นี่คือความจริงที่เจ็บปวดจากคนที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ มาหลายปี: คุณสามารถอาศัยอยู่ที่นี่ได้อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องพูดภาษาไทย ผู้อพยพนับพันคนทำเช่นนี้ทุกวัน แต่มีความแตกต่างระหว่างการอยู่รอดและการเจริญรุ่งเรืองจริงๆ และการเข้าใจว่าช่องว่างนั้นจะช่วยคุณประหยัดความหงุดหงิด เงิน และช่วงเวลาที่อึดอัดที่โต๊ะอาหารด้านล่าง

กรุงเทพฯ เป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นมิตรกับผู้อพยพที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ป้ายชื่อภาษาอังกฤษมีอยู่ทั่วไปบน BTS และ MRT พนักงานคอนโดในอาคารเช่น The Lumpini 24 หรือ Ideo Mobi Sukhumvit ส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานอย่างน้อย และในพื้นที่เช่น สุขุมวิท สีลม และสาธร คุณสามารถไปหลายสัปดาห์โดยไม่ต้องใช้ภาษาไทยเลย

แต่ถ้าคุณออกจากฟองผู้อพยพ ภาพจะเปลี่ยนไป เรามาดูว่าชีวิตประจำวันจริงๆ เป็นอย่างไรเมื่อคุณไม่พูดภาษาท้องถิ่น

การหาและการเช่าคอนโดโดยไม่พูดภาษาไทย

นี่อาจเป็นพื้นที่ที่การไม่พูดภาษาไทยมีความสำคัญน้อยที่สุด หากคุณรู้ว่าจะมองหาที่ไหน รายชื่ออสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่ในพื้นที่ผู้อพยพยอดนิยมมีอยู่แล้วในภาษาอังกฤษ อาคารตามแนว BTS ทองหล่อ พรหมพงศ์ และอโศก คุ้นเคยกับการจัดการกับผู้เช่าต่างชาติ พนักงานสำนักงานกฎหมาย ทีมซ่อมบำรุง แม้แต่พนักงานรักษาความปลอดภัยในการพัฒนาอาคารสูงชั้นเช่น Park 24 หรือ Noble Remix โดยทั่วไปจะเข้าใจภาษาอังกฤษเพียงพอที่จะช่วยคุณ

ซับซ้อนขึ้นเมื่อคุณเข้าสู่บริเวณใกล้เคียงที่มีมูลค่าดีกว่า ห้องนอนหนึ่งห้องใกล้ BTS อุดมสุข อาจมีราคา 8,000 ถึง 12,000 บาทต่อเดือน เปรียบเทียบกับ 20,000 ถึง 35,000 บาทใกล้พรหมพงศ์ แต่ที่จุดราคานั้น คุณมีโอกาสมากขึ้นที่จะพบเจ้าของบ้านและเจ้าหน้าที่อาคารที่พูดภาษาไทยเท่านั้น สัญญาเช่า อาจเป็นภาษาไทยเท่านั้น และนั่นคือที่ที่เกิดการเข้าใจผิดเกี่ยวกับเงินมัดจำ ค่าสาธารณูปโภค และเงื่อนไขการย้ายออก

การให้แพลตฟอร์มหรือตัวแทนที่มีความรู้ภาษาจัดการกระบวนการสำหรับคุณเอาความเสี่ยงออกไปทั้งหมด ไม่ใช่เรื่องของความเกียจคร่านกับภาษา มันเป็นเรื่องของการปกป้องตัวเองทางการเงิน

ชีวิตประจำวัน: ที่ไหนที่ภาษาอังกฤษใช้ได้และที่ไหนที่ใช้ไม่ได้

กาแฟตอนเช้าของคุณที่คาเฟ่บน สุขุมวิท ซอย 11? ภาษาอังกฤษใช้ได้ การสั่งซื้อจากผู้ขายอาหารริมถนนบน ซอย รัตนโกสินทร์ หรือที่ตลาดท้องถิ่นใกล้ MRT ห้วยขวาง? นั่นจะต้องการการชี้ ยิ้ม และบางทีอาจจะใช้ Google Translate

การช้อปปิ้งสินค้าชุมชนที่ Villa Market, Tops หรือ Big C ทำได้ง่ายพอ ทุกอย่างมีป้ายชื่อ และเครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติมีตัวเลือกภาษาอังกฤษ แต่ถ้าคุณต้องไปสำนักงานของรัฐ เช่น อิมมิเกรชั่นที่แม่นำชาติ คุณจะรู้สึกได้อย่างรวดเร็วว่าการสนับสนุนภาษาอังกฤษมีจำกัด ผู้อพยพหลายคนจ้างตัวแทนวีซ่าโดยเฉพาะเพราะเอกสารและกระบวนการเกือบทั้งหมดเป็นภาษาไทย

โรงพยาบาลในกรุงเทพฯ เป็นจุดที่น่าสว่างสดใส บำรุงราษฎร สมิติเวช และ BNH ทั้งหมดมีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษและแม้กระทั่งแผนกผู้ป่วยระหว่างประเทศ คุณจะจ่ายมากกว่าที่โรงพยาบาลของรัฐท้องถิ่น แต่อุปสรรคด้านภาษาหายไปอย่างสมบูรณ์

ระบบขนส่งง่ายเช่นกัน ระบบ BTS และ MRT มีป้ายชื่อและการประกาศแบบเต็ม Grab ทำงานทั้งหมดในภาษาอังกฤษ มีเพียงคนขับแท็กซี่แบบดั้งเดิมและคนขี่รถจักรยานยนต์แท็กซี่เท่านั้นที่การสื่อสารจะน่าสนใจ

ชีวิตทางสังคมและการสร้างความเชื่อมโยง

กรุงเทพฯ มีชุมชนผู้อพยพที่พูดภาษาอังกฤษขนาดใหญ่ พื้นที่ทำงานร่วมกันเช่น JustCo ที่ AIA Sathorn Tower หรือ The Hive Thonglor เต็มไปด้วยผู้ทำงานระยะไกลจากทั่วโลก กลุ่ม Facebook เจอกัน ลีกกีฬา และจุดสังสรรค์สุดสัปดาห์ตามแนว สุขุมวิท สร้างชีวิตทางสังคมที่ทำงานเกือบทั้งหมดในภาษาอังกฤษ

แต่นี่คือสิ่งที่สำคัญ ถ้าคุณอยู่ในฟองนั้นเท่านั้น คุณจะพลาดสิ่งมากมายที่ทำให้กรุงเทพฯ มีเอกลักษณ์พิเศษ เพื่อนร่วมงานชาวไทยที่เชิญให้คุณไปที่บ้านของครอบครัวในนนทบุรีสำหรับอาหารที่ปรุงด้วยมือ ป้าที่ร้านส้มตำบน ซอย คอนเวนต์ที่ให้มะละกอพิเศษแก่คุณเพราะคุณพูด "อร่อยมาก" เป็นครั้งสุดท้าย แม้แต่การเรียนรู้วลีไทยพื้นฐาน 20 ถึง 30 วลี ก็เปลี่ยนวิธีการโต้ตอบของคนกับคุณ

คุณไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญ คุณแค่ต้องแสดงให้เห็นว่าคุณพยายาม คนไทยมีความอบอุ่นจริงใจ และความพยายามเพียงเล็กน้อยจะช่วยได้มากในการสร้างความสัมพันธ์จริงนอกเหนือจากวงการผู้อพยพ

ด้านการเงินของอุปสรรคด้านภาษา

การไม่พูดภาษาไทยสามารถลดค่าใช้จ่ายของคุณในลักษณะที่คุณอาจไม่คิดมา ที่ตลาดจตุจักร พ่อค้าอาจเสนอราคาเริ่มต้นสูงกว่า การเจรจาต่อรองค่าเช่าคอนโดใกล้ BTS อ่อนนุช อาจหมายถึงการพลาดส่วนลด 1,000 ถึง 2,000 บาทต่อเดือนที่ผู้เช่าที่พูดภาษาไทยจะได้เพียงแค่ถามก็พอ ค่าสาธารณูปโภค การตั้งค่า Internet กับ AIS หรือ True และแม้กระทั่งสมาชิกฟิตเนส บางครั้งมีการส่งเสริมการขายเฉพาะภาษาไทย

ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม: เพื่อนเช่าสตูดิโอที่ Life Sukhumvit 48 ราคา 15,000 บาทต่อเดือน รายชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ตัวแทนพูดภาษาอังกฤษ ทุกอย่างดูเรียบง่าย แต่ไฟฟ้าเรียกเก็บ 8 บาทต่อหน่วยแทนที่จะเป็นอัตราของรัฐประมาณ 4 บาท เขาไม่รู้ที่จะถามเพราะสัญญาเช่าเป็นภาษาไทยและเขาลงนามโดยไม่เข้าใจข้อกำหนดเต็มที่ ความแตกต่างนั้นรวมกันเป็นมากกว่า 1,500 บาทต่อเดือนในช่วงฤดูร้อนของกรุงเทพฯ

คุณควรเรียนภาษาไทยก่อนย้ายหรือไม่?

คุณไม่จำเป็นต้อง แต่การลงทุนในหลักสูตรพื้นฐานแม้เพียงไม่กี่เดือนแรกจะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคุณอย่างมากมาย โรงเรียนเช่น Duke Language School ใกล้ BTS พรหมพงศ์ หรือ Pro Language บน สีลม เสนอคลาสกลุ่มราคาประหยัด แอปเช่น Ling และ Pimsleur ทำได้ดีในการเริ่มต้นก่อนที่คุณจะมาถึง

มุ่งเน้นไปที่วลีที่ใช้ได้จริง: ตัวเลข การสั่งอาหาร การให้ทิศทางให้คนขับแท็กซี่ และการแสดงออกที่สุภาพ คุณไม่จำเป็นต้องอ่านหรือเขียนภาษาไทยเพื่ออาศัยอยู่อย่างสบายใจ พื้นฐานการสนทนาเพียงพอที่จะเปลี่ยนประสบการณ์ของคุณจากระดับนักท่องเที่ยวไปยังระดับผู้อาศัย

ใช่ คุณสามารถอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ ได้โดยไม่พูดภาษาไทย ผู้คนจำนวนมากทำเช่นนี้อย่างมีความสุขเป็นเวลาหลายปี แต่ความพยายามในการเรียนรู้ภาษาเพียงเล็กน้อยในการรวมกับระบบสนับสนุนที่เหมาะสมทำให้ทุกอย่างเรียบรื้อยมากขึ้น ตั้งแต่การลงนามในสัญญาเช่าจนถึงการสั่งซื้อจานแพดกระเพราะที่สมบูรณ์แบบ หากคุณกำลังมองหาคอนโดและต้องการให้กระบวนการเช่าจัดการในภาษาอังกฤษอย่างเต็มรูปแบบและมีความโปร่งใส ตรวจสอบ superagent.co มันเอาการคาดเดาออกจากการเช่าในกรุงเทพฯ เพื่อให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่การเพลิดเพลินกับเมืองได้